ลบข้อความออกจากวิดีโอ YouTube

คำถามที่พบบ่อย

• ตรวจสอบราคาและเครดิตทดลองใช้ที่มีอยู่ได้ที่ไหน

  ตรวจสอบหน้าราคาปัจจุบันและยอดคงเหลือในบัญชีก่อนส่งงาน เครดิตทดลองใช้ที่มีอยู่ ตัวเลือกแบบชำระเงิน และราคาที่แสดงสำหรับเวิร์กโฟลว์ที่เลือกควรใช้ประกอบการตัดสินใจ ตรวจสอบการตั้งค่างานและค่าประมาณที่แสดงก่อนยืนยัน คู่มือนี้ไม่ได้รับประกันโควตาฟรีแบบตายตัวหรือราคาที่แน่นอน

• จะลบคำบรรยายแบบฝังออกจากวิดีโอ YouTube ได้อย่างไร

  ส่งวิดีโอ ระบุบริเวณที่มีคำบรรยายแบบฝัง แล้วประมวลผลบริเวณนั้นเพื่อลบข้อความและซ่อมแซมพื้นหลัง เนื่องจากตัวอักษรถูกฝังอยู่ในภาพ ไม่ได้จัดเก็บเป็นแทร็กคำบรรยายแยกต่างหาก ให้ตรวจสอบเฟรมที่ซ่อมแซมแล้วบริเวณจุดตัดฉาก วัตถุที่กำลังเคลื่อนที่ และฉากที่มีรายละเอียดซับซ้อนก่อนนำวิดีโอที่ทำความสะอาดแล้วไปใช้

• ควรใช้บริเวณข้อความเดียวครอบคลุมวิดีโอ YouTube ทั้งหมดหรือไม่

  บริเวณข้อความเดียวอาจเหมาะกับคำบรรยายที่อยู่ในตำแหน่งเดิมตลอด หากตำแหน่งเปลี่ยนระหว่างช่วงอินโทร ตอนต่าง ๆ เนื้อหาหลัก หรือหน้าจอท้ายวิดีโอ ให้ตรวจสอบแต่ละช่วงและปรับบริเวณให้เหมาะสม หลีกเลี่ยงการเลือกพื้นที่กว้างเกินจำเป็นซึ่งมีใบหน้า โลโก้ ป้ายกำกับ หรือกราฟิกที่ต้องการเก็บไว้รวมอยู่ด้วย

• ควรทำเครื่องหมายข้อความเลื่อนในวิดีโอ YouTube อย่างไร

  ข้อความเลื่อนอาจพาดผ่านพื้นที่ส่วนใหญ่ของเฟรมและเคลื่อนผ่านพื้นหลังที่เปลี่ยนไป ดังนั้นบริเวณคงที่ขนาดเล็กอาจพลาดเส้นทางบางส่วน ทำเครื่องหมายเส้นทางที่มองเห็นทั้งหมดเท่าที่ทำได้ จากนั้นตรวจสอบช่วงเริ่มต้น ตรงกลาง และช่วงท้ายของการเคลื่อนไหวว่ามีตัวอักษรตกค้าง ขอบเบลอ หรือการซ่อมแซมพื้นหลังที่ไม่สม่ำเสมอหรือไม่

• จำเป็นต้องมีประสบการณ์ตัดต่อวิดีโอระดับมืออาชีพหรือไม่

  เริ่มด้วยการเลือกฟุตเทจและระบุข้อความที่ต้องการลบ คุณไม่จำเป็นต้องมีโปรเจกต์ตัดต่อเต็มรูปแบบ แต่ควรเปรียบเทียบเฟรมที่ซ่อมแซมแล้วกับวิดีโอต้นฉบับก่อนเผยแพร่ พื้นหลังที่เคลื่อนไหว กราฟิกที่ซ้อนทับกัน และข้อความใกล้ใบหน้าอาจต้องตรวจสอบอย่างละเอียดและปรับบริเวณที่เลือก

• ถ้าคำบรรยายบังผู้นำเสนอหรือรายละเอียดสินค้า ต้องทำอย่างไร

  เมื่อคำบรรยายซ้อนทับผู้นำเสนอ สินค้า หรือการสาธิต จะมีรายละเอียดพื้นหลังที่ไม่มีสิ่งบดบังให้ใช้ซ่อมแซมน้อยลง ตรวจสอบลำดับภาพที่ได้รับผลกระทบทีละเฟรม และสังเกตขอบที่ดูนุ่มลง พื้นผิวที่ซ้ำกัน หรือรายละเอียดที่บิดเบี้ยวขณะวัตถุเคลื่อนที่ อย่าตัดสินผลลัพธ์จากภาพนิ่งเพียงภาพเดียวเมื่อการซ้อนทับเปลี่ยนไปตลอดฉาก

• ฉันสามารถเก็บการ์ดชื่อเรื่องไว้ขณะลบคำบรรยาย YouTube ได้หรือไม่

  กำหนดบริเวณลบรอบคำบรรยายโดยไม่รวมการ์ดชื่อเรื่องที่ต้องการเก็บไว้ หากทั้งสองอย่างปรากฏในตำแหน่งเดียวกันในช่วงเวลาต่างกัน ให้ตรวจสอบฉากเหล่านั้นแยกกันและยืนยันว่าข้อความที่ต้องการเก็บไว้ยังคงอยู่ ให้ใส่ใจเป็นพิเศษกับช่วงอินโทร การ์ดแบ่งตอน ข้อความเน้น และหน้าจอท้ายวิดีโอ ซึ่งอาจมีองค์ประกอบข้อความที่มองเห็นได้หลายรายการอยู่ในบริเวณเดียวกัน

• ฉันจัดการข้อความหลายชั้นในฉากเดียวของวิดีโอ YouTube ได้อย่างไร

  แจกแจงข้อความที่มองเห็นได้แต่ละชั้น เช่น คำบรรยาย ข้อความแถบล่าง ป้ายกำกับ และกราฟิกประจำช่อง จากนั้นตัดสินใจว่าจะลบหรือเก็บรายการใดไว้ องค์ประกอบที่ซ้อนทับกันอาจต้องใช้บริเวณแยกกันหรือตรวจสอบเฉพาะฉาก หลังประมวลผล ให้ตรวจสอบขอบใต้กราฟิกที่เก็บไว้ เพราะการลบข้อความใกล้เคียงอาจทำให้สังเกตเห็นความไม่สม่ำเสมอของพื้นหลังได้ง่ายขึ้น

• การลบข้อความอาศัย OCR หรือการรู้จำเสียงพูดหรือไม่

  การลบข้อความเกี่ยวข้องกับพิกเซลที่มองเห็นได้ ดังนั้นการค้นหาตัวอักษรจึงเกี่ยวข้องกับ OCR ไม่ใช่การรู้จำเสียงพูด การรู้จำเสียงพูดใช้ระบุคำที่พูดเพื่อสร้างคำบรรยาย แต่ไม่สามารถลบตัวอักษรที่ฝังอยู่ในเฟรมวิดีโอได้ สำหรับการลบ ให้เน้นการทำเครื่องหมายบริเวณข้อความที่ถูกต้องและตรวจสอบพื้นหลังที่ซ่อมแซมแล้วทุกจุดที่เคยมีข้อความปรากฏ

• คำบรรยายภายนอกจำเป็นต้องซ่อมแซมพื้นหลังหรือไม่

  คำบรรยายภายนอกจัดเก็บแยกจากภาพวิดีโอ จึงมักเลือกไม่แสดงแทนการลบออกจากเฟรม การซ่อมแซมพื้นหลังใช้กับข้อความแบบฝังที่ยังมองเห็นได้เมื่อปิดการแสดงคำบรรยาย ตรวจสอบว่าตัวอักษรหายไปเมื่อปิดคำบรรยายหรือไม่ ก่อนทำเครื่องหมายบริเวณสำหรับการลบและประมวลผล

• ควรตรวจสอบอะไรบ้างก่อนดาวน์โหลดวิดีโอที่ทำความสะอาดแล้ว

  ดูเอาต์พุตทั้งหมดและตรวจสอบช่วงที่มีปัญหาทีละเฟรม เช็กขอบบริเวณที่เคยมีข้อความ พื้นหลังที่เคลื่อนไหว ใบหน้า รายละเอียดสินค้า การเปลี่ยนฉาก และฉากที่มีข้อความหลายชั้น ยืนยันว่าชื่อเรื่อง การ์ดแบ่งตอน ป้ายกำกับ และกราฟิกของช่องที่ต้องการเก็บไว้ยังมองเห็นได้ จากนั้นดาวน์โหลดเอาต์พุตที่ตรวจสอบแล้วเพื่อใช้เผยแพร่หรือทำโลคัลไลเซชันในขั้นตอนถัดไป

• ควรตรวจสอบอะไรบ้างก่อนอัปโหลดฟุตเทจส่วนตัวหรือฟุตเทจที่ได้รับอนุญาต

  ใช้ฟุตเทจที่คุณมีสิทธิ์นำมาประมวลผล และตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวกับข้อกำหนดการให้บริการปัจจุบันก่อนอัปโหลดเนื้อหาที่ละเอียดอ่อน สำหรับงานของลูกค้า ให้ยืนยันว่าข้อตกลงเกี่ยวกับการจัดการใบหน้า เสียง รายละเอียดส่วนบุคคล และสื่อที่ได้รับอนุญาต ครอบคลุมการใช้เวิร์กโฟลว์นี้ สอบถามฝ่ายสนับสนุนเกี่ยวกับข้อกำหนดด้านการเก็บรักษาหรือการประมวลผลโดยเฉพาะ แทนการถือว่าคู่มือนี้ให้คำมั่นสัญญาใด ๆ